Comédiens (Actors)

Stefen Eynius

Stefen Eynius est Julien, jeune cinéaste songeur qui voudrait refuser les carcans.

Stefen Eynius stars as Julien, a young day-dreaming filmmaker who wishes to free himself from all straitjackets.

Sophie Guyard

Sophie Guyard est Nina, petit brin de féminité fragile en quête de sentiments et d’illusions.

Sophie Guyard is Nina, a feminine and fragile being in search for feelings and illusions.

Philippe Nicaud

Philippe Nicaud est L’Italien, un homme seul dans l’immensité provençale.
D’autres rôles : « Quand je serai star » de Patrick Mimouni avec Arielle Dombasle, « L’étrange gâchis » de Laurent Jarrige.

Philippe Nicaud is The Italian, a lonesome man lost in the Provencal immensity.

Colette Kraffe

Colette Kraffe est La Louise, une femme tragique et éternellement amoureuse.
D’autres rôles : « Grâce of Monaco » de Olivier Dahan avec Nicole Kidman, « Au bout du conte » de Agnès Jaoui avec Jean-Pierre Bacri.

Colette Kraffe is Louise, a tragic and eternally enamored woman.

Céline Spang

Céline Spang est Claire, enfant de la honte pour la Louise, exilée à Paris.
D’autres rôles : « Vivre ! » d’Yvon Marciano, « Entre les murs » de Laurent Cantet.

Céline Spang is Claire, Louise’s child of shame, exiled in Paris.

Alix Bénézech

Alix Bénézech est La lectrice, cet ange venu tout droit du monde des rêves et des perfections.
D’autres rôles : « De l’Autre Côté du Périph » de David Charhon avec Laurent Lafitte et Omar Sy, « Le Quepa sur la Vilni » de Yann le Quellec avec Bernard Menez et Christophe.

Alix Bénézech is The Reader, an angel fallen from the world of all dreams and perfections.

Et aussi…

MADAME CNC : Fannie Brett ; LE DOCTEUR : Chloé Gallen ;
ROUVIER : Michel Gibergues ; VICTOR : Guy Léonardi…